І в другому своєму матчі в Лізі Європи полтавська Ворскла святкувала перемогу над північноірланським Глентораном (3:0).
Прокоментувати переможний матч біло-зелених я попросив захисника Ворскли Володимира Чеснакова:
- Якщо дивитися на підсумковий рахунок матчу, то можна подумати, що сьогодні для нас була легка гра, але це не так. З самого початку багато хто вважав, що суперник прохідний, але слід визнати, що нам протистояла команда доволі пристойного рівня, один з лідерів в своїй країні. Не легко було з ними грати.
- Вже в першому таймі Ворскла забила два м'яча. Що в перерві сказав команді Микола Павлов?
- Та нічого особливого не говорив. Основне завдання, яке він перед нами ставив - збереження всіх неушкодженими. Крім того треба було всі сили віддати грі та здобути прийнятний для нас результат та ні в якому разі не розслаблятися, тому що у футболі легковажність до суперника швидко карається.
- Чим сьогоднішній суперник (Гленторан) запам'ятався?
- Британським стилем гри.
- 3:0 - закономірний результат?
- На мою думку повністю.
- Якщо дивитися на підсумковий рахунок матчу, то можна подумати, що сьогодні для нас була легка гра, але це не так. З самого початку багато хто вважав, що суперник прохідний, але слід визнати, що нам протистояла команда доволі пристойного рівня, один з лідерів в своїй країні. Не легко було з ними грати.
- Вже в першому таймі Ворскла забила два м'яча. Що в перерві сказав команді Микола Павлов?
- Та нічого особливого не говорив. Основне завдання, яке він перед нами ставив - збереження всіх неушкодженими. Крім того треба було всі сили віддати грі та здобути прийнятний для нас результат та ні в якому разі не розслаблятися, тому що у футболі легковажність до суперника швидко карається.
- Чим сьогоднішній суперник (Гленторан) запам'ятався?
- Британським стилем гри.
- 3:0 - закономірний результат?
- На мою думку повністю.
На післяматчевій пресконференції тренери команд відповіли на питання журналістів.
Скотт Янг (тренер «Гленторану»):
- З моєї точки зору, ми протистояли топ-клубу з України. Ми знали, що нам буде дуже складно. Ми втратили 8 гравців основного складу напередодні цієї гри. «Ворскла» показала себе з найкращого боку, але для нас це не виправдання.
- Чому ви провели заміну вже в першому таймі?
- Наш гравець отримав невелике ушкодження на старті поєдинку. І після 20-ї хвилини ми вирішили його замінити.
- Можете порівняти за рівнем інфраструктури чемпіонати Північної Ірландії та України?
- Українські клуби випереджають наші клуби на роки. У «Ворскли» дуже хороший стадіон та інфраструктура, яка набагато випереджає нашу.
- Чому ви провели заміну вже в першому таймі?
- Наш гравець отримав невелике ушкодження на старті поєдинку. І після 20-ї хвилини ми вирішили його замінити.
- Можете порівняти за рівнем інфраструктури чемпіонати Північної Ірландії та України?
- Українські клуби випереджають наші клуби на роки. У «Ворскли» дуже хороший стадіон та інфраструктура, яка набагато випереджає нашу.
Микола Павлов (тренер «Ворскли»):
- Я радий, що ми з найменшими втратами пройшли до наступного раунду. Через два дні нас чекає важка гра з донецьким Металургом, тому сьогоднішній другий тайм був не такий видовищний, але ми вже просто берегли сили. Дай Бог, щоб Краснопьоров одужав, нам його сьогодні не вистачало. Радий за нашу молодь, якій ми довіряємо і вона виправдовує наші надії. Янузі вже тричі забив в Європі.
- Чим запам'ятався вам «Гленторан»?
- Тим, що я мав можливість взяти всіх 26 футболістів в Північну Ірландію для того, щоб вони подивилися і відчули те, про що говорили: ми хочемо до Європи! Ми вже третю поспіль гру в Європі перемагаємо. Європейські переможні серії запам'ятовуються.
- Замінами в перерві ви давали можливість пограти футболістам чи економили сили?
- У грі з Оболонню ми теж після перерви дали можливість двом гравцям відпочити. Рахунок 2:0 - чому ні? Якщо там ми намагалися за рахунок молодості Янузі і Безуса переломити гру і досягти результату, то тут ми його просто прагнули зберегти. Плюс я хотів, щоб зіграв Матвєєв, який відновився і повернувся у стрій після важкої травми. Я після такої травми закінчив кар'єру футболіста, а він зумів відновитися. Отримати травму і перенести операцію - це не страшно, відновлюватися важко. Саша зміг.
- Ви вже вивчали гру «Слайго Роверс»?
- Мої помічники дивилися матчі клубу і повідомили наступне: про цей клуб вже ніхто з журналістів не скаже, що там грають любителі. Це дуже сильний клуб. Коли Юрій Павлович Сьомін прийшов в Динамо, вони зіграли з ірландською Дрогедою і ледве її пройшли. Нинішній наш суперник набагато сильніше тієї команди.
- Сачко здоровий?
- Звичайно. Це наш золотий запас:)
- А Краснопьоров?
- Хворий був. Він тренується. Якщо встигне відновитися - вийде на поле. Сьогодні його навіть в запасі не було - даємо йому можливість відновитися.
- Ваші враження від незвичного графіка ігор на два фронти?
- Він тільки починається. Металург - це вже не Оболонь і не Олександрія. Потім Карпати…Між цими матчами - поєдинки з ірландцями ... Такого важкого періоду за час мого перебування в команді ще не було.
- Чим запам'ятався вам «Гленторан»?
- Тим, що я мав можливість взяти всіх 26 футболістів в Північну Ірландію для того, щоб вони подивилися і відчули те, про що говорили: ми хочемо до Європи! Ми вже третю поспіль гру в Європі перемагаємо. Європейські переможні серії запам'ятовуються.
- Замінами в перерві ви давали можливість пограти футболістам чи економили сили?
- У грі з Оболонню ми теж після перерви дали можливість двом гравцям відпочити. Рахунок 2:0 - чому ні? Якщо там ми намагалися за рахунок молодості Янузі і Безуса переломити гру і досягти результату, то тут ми його просто прагнули зберегти. Плюс я хотів, щоб зіграв Матвєєв, який відновився і повернувся у стрій після важкої травми. Я після такої травми закінчив кар'єру футболіста, а він зумів відновитися. Отримати травму і перенести операцію - це не страшно, відновлюватися важко. Саша зміг.
- Ви вже вивчали гру «Слайго Роверс»?
- Мої помічники дивилися матчі клубу і повідомили наступне: про цей клуб вже ніхто з журналістів не скаже, що там грають любителі. Це дуже сильний клуб. Коли Юрій Павлович Сьомін прийшов в Динамо, вони зіграли з ірландською Дрогедою і ледве її пройшли. Нинішній наш суперник набагато сильніше тієї команди.
- Сачко здоровий?
- Звичайно. Це наш золотий запас:)
- А Краснопьоров?
- Хворий був. Він тренується. Якщо встигне відновитися - вийде на поле. Сьогодні його навіть в запасі не було - даємо йому можливість відновитися.
- Ваші враження від незвичного графіка ігор на два фронти?
- Він тільки починається. Металург - це вже не Оболонь і не Олександрія. Потім Карпати…Між цими матчами - поєдинки з ірландцями ... Такого важкого періоду за час мого перебування в команді ще не було.
І на сам кінець до вашої уваги я пропоную мій власний фотоогляд матчу, який ви можете переглянути тут та тут.
Олег Дубина
Автор: 
