Восьмое марта «по-нашему» – это цветы, открытки, кольца, сюрпризы, сувениры и другие милые сердцу подарочки. Восточная традиция, в отличие от нашей, не позволяет таких откровенностей даже в канун весеннего праздника – Международного женского дня. Да и сам праздник, в принципе, у них не принято отмечать так широко, как у нас.
Весна по-туркменски
– Скажите, 8 Марта отмечается туркменскими женщинами или нет?
– Вообще-то да, но государственный праздник в честь женщин празднуется в другую дату, – рассказывает Тофик Рафулаев. – Подарки любимым женам, сестрам, невестам, мамам могут быть самые разные: цветы, национальная одежда, кстати, это очень дорогой подарок. Но лучшим подарком считается отрез ткани, например, натурального шёлка или другая.
– Парень может просто так, от души, сделать подарок женщине, которая ему нравится?
– Ни в коем случае. Никогда.
Прикуси платок
– Кто глава в туркменской семье?
– Женщина-домохозяйка в верующей туркменской семье – глава дома. Но есть некоторые нюансы, которые могут показаться даже немного странными. Например, когда в доме кроме отца этой женщины и ее мужа присутствует посторонний мужчина, уголок платка, которым она покрывает голову, зажимает зубами. Для того, чтобы не начать разговаривать. Этот обычай идет испокон веку.
– Слышала, что вместо свадебных воздушных платьев туркменки надевают тяжеловесное убранство?
– Сейчас, когда традиции забываются, все чаще невесты позволяют себе современные свадебные наряды. По туркменскому обычаю верующие женщины, как правило, белые платья не надевают. Вместо этого существует торжественная накидка, плотностью как ковер. Носить она ее должна целый месяц. А так как в Туркменистане всегда жарко, знаете, это довольно непросто. Это понимают и водители на проезжей части улицы. Когда новоиспеченная невеста переходит улицу, машины останавливаются, потому что все понимают, как это трудно носить на себе. Вообще, современность берет свое. Многие одеваются в платья скрывающие тело до шеи, очень длинные, но все свадебные наряды имеют туркменский орнамент.
– Обязательно прикрывать лицо исламским женщинам?
– Нет. Лицо прикрывать не обязательно, а вот волосы должны быть обязательно прикрыты платком.
– А украшения?
– Украшения из серебра и золота. В исламском мире, женщине позволено носить золото и серебро, а мужчине только серебро. Когда вы видите в фильмах, что в разных арабских странах женщине на свадьбе дарят золото – в действительности так и есть. Это золото, как неприкосновенный запас, может служить женщине на случай потери кормильца. Другими словами, золото – это как счет в банке.
Свободное время
– Как насчет светской жизни? Она вообще существует у туркменских женщин?
– Но если говорить об очень современных семьях, то это походы в гости. Тем не менее, жены собираются отдельно от мужчин. А если супружеская пара идет в гости к другой супружеской паре, то во время встречи мужчины и женщины говорят на разные темы. Однако проблемы семьи никогда не оговариваются.
– О чем же тогда они говорят?
– Это общие проблемы: дети, кухня, а если семья сильно верующая, то очень много о вероисповедании.
– Так все-таки, складывается впечатление, что женщины в Туркмении не имеют права голоса?
– У людей, не знающих об исламе ничего, бытует мнение, что женщины этой веры не имеют право голоса. Но скажу вам честно, мне 28 лет, 25 из них я прожил в Туркменистане, и знаю, что женщина и мужчина любой семейный вопрос обязаны обсуждать вместе. Иногда жена может «закрыть» мужу рот, если он неправ и дело касается вопросов семьи, ведь в святом писании сказано, что «лучший из мусульман тот, кто хорошо относится к своей жене».
Доля женщин Боливуда – смиренность
– О празднике 8 Марта в Индии знают, слышали. Но празднуют его не совсем так, как у нас, – говорит Юлия Таскина. – В Индии считается, что если вы родились женщиной, значит, ваша карма сильно подпорчена и что это плата за все дурное, совершенное в прошлой жизни. Возможно, поэтому индийские женщины покорны супругу, медлительны, спокойны и смиренны. Вообще, Индию принято считать страной семейной культуры. Это можно увидеть даже тогда, когда вы просто заходите в кафе или в магазин: женщина никогда не приходит одна без мужчины или семьи.
– Индианки надевают очень красивые наряды, когда отправляются в общество. Однако никогда не увидишь женщин с откровенным декольте…
– Это так. Нужно сказать, что они любят наряжаться, волосы украшать цветами, носить драгоценности. Чем больше золота, тем женщина богаче. Даже самые нищие семьи находят средства, чтобы купить дочери золотые серьги. А что касается декольте, то скромная длинная цепочка с кулоном всегда должна прикрыть шею женщины. Браслеты на запястьях, украшения на ногах.
– А для чего все индианки рисуют на лице с левой стороны точку?
– Это от сглаза.
– Чего нельзя делать индийской женщине в семье?
– Например, когда женщина повышает голос, это признак невоспитанности. Женщины не работают в Индии. Занимаются домом и детьми.
– А чем увлекаются в свободное время индианки?
– В принципе, у индианок нет особой потребности в общении с друзьями или вне дома. Но, если замужняя женщина захочет чем-либо заниматься – танцами, музыкой – то должна спросить разрешение мужа. Никаких споров и конфликтов по этому поводу и в общем, в семье мужа не должно быть.
– А если муж оставит сварливую жену?
– Нет. Женятся в Индии один раз. Муж, ни при каких обстоятельствах не может бросить жену. Вообще, остаться вдовой для индианки – все равно, что быть похороненной заживо. В случае, если с мужем что-то случается, то у вдовы нет шансов устроить свою жизнь снова. Ее забирает отец, или за ней присматривает родной брат. Женщина в Индии не может оставаться одна без присмотра.
Восьмое марта в Иране
– У иранских женщин тоже существует свой особенный женский день?
– Да, что-то типа того, но их праздник приурочен ко дню рождения Фатимы, единственной дочери пророка Мухаммеда, – рассказывает Анна Соколинская. – На нем собираются женщины района, городка, деревни, в которых живут, или женский коллектив учреждения, в котором работают. Все в исламской национальной одежде. На празднике читают суру из Корана о Фатиме, женщин-гостей угощают сладостями, предлагают напитки и гамбургеры по-ирански (тонкий длинный батон со всевозможной вкуснятиной). Проводятся викторины, призы, все как положено. Присутствие мужчин категорически неприемлемо, но в поздравительной миссии они могут участвовать: они показывают забавные сценки, рассказывают анекдоты, играют музыку. К сожалению, танцевать не принято, можно только хлопать подпевать.
Никаких журналов мод, хватит и золота
– В зале прилета в международный аэропорт «Мехрабад» в Тегеране, написано: «Уважаемые дамы и господа! Убедительнейшая просьба соблюдать исламскую форму одежды. Спасибо!»… и тут начинаешь задумываться о том, что у тебя в чемодане…
– Получается, что поездка может оказаться сплошным недоразумением, если не знать этого правила?
– Да, может и так. Вообще, женщины там не появляются в общественных местах в нарядной одежде, как принято у наших. У них гардероб проще: плащ, платок, макнае (платок с закругленными и сшитыми вместе концами), хиджаб (широкая, просторная накидка, надеваемая поверх) и гольфы. Все это по шиитской традиции, как правило, черного цвета. Однако украшения для иранки – это тема номер один. Женщины их обожают. У них всегда много золота, серебра: колец, серег, ожерелий, браслетов. Кстати, когда супруг покупает браслет своей любимой, продавец лавки примеряя на руку женщины украшение, дотрагивается до руки покупательницы через лоскут материи.
– И никаких других цветов радуги и каблуков?..
– Конечно, нет. Там не существует моды на платья, костюмы, юбки и кофточки, туфельки, шпильки. Никакой. Журналы мод там не печатаются, их ввоз тоже категорически запрещен. Знаете, некоторые иранки считают даже благом носить такую одежду. В этом они видят преимущества: муж врядли посмотрит на другую.
– Понятно. Значит и солнце для иранок – табу?
– О-о-о, конечно. Купальники женщины не носят. Соответственно и не загорают. Купальник для иранок, это платок, длинная рубашка, полностью закрывающая руки, шаровары или лосины. Кстати, женщины практически никогда не плавают. Видимо, не умеют. Просто сидят на мелководье в одежде под знойным солнцем и дышат морским воздухом…
– Известно, что по шариату мусульманину разрешено иметь несколько жен. Так ли это на самом деле?
– Как правило, иранец имеет одну жену. Интересно, что в общественных местах супругам не принято ходить под руку и выражать свои чувства друг к другу. Дома все по-другому.
Профессиональный спорт за «железным занавесом»
– Где и как проводит свое свободное время иранская горожанка?
– Не только в кругу семьи. Она может посещать женские клубы с тренажерами, джакузи, саунами, бассейнами и массажем. Часто в крупных городах клубы смешанные: несколько дней в неделю только для женщин, остальные – только для мужчин. Совсем иная ситуация в провинции.
– Неужели мусульманки находят время и желание заняться профессиональным спортом?
– Занимаются, но за процессом тренировок и состязаний мужчины не имеют права следить. Чемпионаты и соревнования проводятся, но в закрытых помещениях и по телевидению не транслируются. Судьи всегда женщины. А по ТВ в спортивных новостях показывают только открытие и закрытие соревнований, оглашают результаты.
