Шведская группа пауэр-метал группа «Sabaton» выпустила новую песню под названием «Полтава»
22 мая 2012 шведская пауэр-метал группа «Sabaton» выпустила альбом под названием «Carolus Rex 2012», что в переводе означает «Король Карл». Альбом посвящен Северной войне, королю Швеции Карлу Двенадцатому и его военным походам. Альбом вышел в двух вариантах: на английском и на шведском языках. Среди одиннадцати трэков есть песня под названим «Полтава».
В песне «Полтава», шведы поют о двадцяти тысячах измученных воинов, которые, несмотря на поражение, пытаются мужественно принять свою смерть.
Поклонники творчества шведской рок-группы совместили песню с видеорядом из фильма «Слуга государев», который был снят в 2007 в России.
Песня «Полтава»
Время жестоко обошлось с войском,
Что многие мили прошло.
Утомлённая и измученная пехота
Числом двадцать тысяч человек.
Царь родные земли сжёг,
Не оставив ничего,
В ожидании голодной смерти
Готовы принять удар.
Слушайте все, путь вашей армии укажу —
Отступайте, покидайте мои земли!
Полтава!
Сквозь красный дым и порох
Полтава!
За жизнь свою сражались плечом к плечу
Полтава!
Храбрые мужи, пока не отправились на небеса...
Полтава!
Командование шведского войска
Потерпело поражение,
Король больше не может противостоять натиску,
Раненный дважды.
Реншёльд бросается в бой верхом,
Шпагу словно ветер несёт,
Но это похоже на волну против грозной скалы —
Они вынуждены отступать.
Послушай, король Карл,
Бойся, ибо настал твой час...
Полтава!
Сквозь красный дым и порох
Полтава!
За жизнь свою сражались плечом к плечу
Полтава!
Храбрые мужи, пока не отправились на небеса...
Полтава!
Подвиг жизни, пламени и смерти:
Двадцать тысяч солдат на краю гибели,
Сражаясь во имя
Жёлто-синих полотен
Каролинеры наносят последний удар
Перед смертью, являя
Волю Господа —
Истинные воины.
Также «Sabaton» в своем альбоме поют о тридцатилетней войне 1618-1648, о загадочной смерти Карла, об армии короля, об отступлении армии после смерти Карла.
