Німці знайшли в полтавській художній галереї імені М. Ярошенка 6 картин, які зникли з замку в Німеччині в повоєнні роки.
Директор фонду Дессау-Вьорліц Томас Уайт на відкритті виставки «Лукас Кранах в готичному домі» повідомив німецькому виданню «Mitteldeutsche Zeitung», що 6 зниклих картин, серед яких є роботи й Лукаса Кранаха молодшого, віднайшлися в Україні, у Полтаві. Начальниця відділу колекцій Інго Пфайфер, готуючись до виставки «Лукас Кранах в готичному домі», випадково натрапила на сайт полтавської художньої галереї імені М. Ярошенко. На електронних фотографіях вона виявила 6 втрачених картин, котрі належали князівству Анхальт-Дессау.
Німцями на сайті полтавської художньої галереї були знайдені такі картини:
Портрет принцеси Казимири Анхальт-Дессау, намальована придворним живописцем замку Дессау Крістіаном Фрідріхом Рейнхольдом Лісієвським.
Портрет Фрідріха II, намальований Антуаном Песне.
Портрет Леопольда I Анхальт-Дессау — робота невідомого художника.
Картина «Принц Анхальтський», автором якої є Йоганн Георг Зесеніс.
Подвійний портрет Амалії Огюст і Луїзи Фредеріке Анхальт — Дессау, дочки князя Фредеріка фон Анхальта. Картина намальована Генріхом Беком, придворним художником і куратором замку Дессау, у 1815 році.
Образ «Карла фон Анхальта», намальований Лукасом Кранахом молодшим.
Як вважають німецькі дослідники, навесні 1946 року, коли Німеччина перебувала в окупації, за наказом радянської військової адміністрації співробітник галереї виніс твори мистецтва з замку родини Анхальт. Тому про те, що награбоване зникло в напрямку України, підозрювали протягом тривалого часу. Інго Пфайфер припускає, що викрадені 2000 творів мистецтва, серед яких коштовності, корони, картини, скульптури, колекцій монет і багато іншого, які належали родині Анхальт, зберігаються в українських музейних сховищах, де, скоріше за все, згнивають.
Коли нащадок князівської сім’ї принц Едуард фон Анхальт дізнався, що в Україні знайшли його сімейні реліквії, то захотів повернути їх назад. Із цим питанням він звернувся до німецьких політиків, наголосивши, що картини вважаються й культурними цінностями їхньої держави. Йому прикро, що в ході Другої світової війни Німеччина знищила багато українських культурних цінностей, але через це принц не хоче жертвувати своєю культурною спадщиною.
«Те, що в Полтаві знайшлися живописні полотна — це всього лише верхівка айсберга», — поділився Едуард Принц фон Анхальт із журналістами німецького видання «Mitteldeutsche Zeitung». Він припускає, що німецькі та міжнародні фахівці відвідають полтавський музей, аби все-таки дослідити знайдені пам’ятки.
Директор полтавської художньої галереї імені М. Ярошенка Ольга Курчакова розповіла, що німців найбільше зацікавила портретна робота автора Лукаса Кранаха молодшого, датована 16 століттям. На ній зображений один із пращурів принца Анхальтського. За словами Ольги Курчакової, картина потрапила до Полтави з так званого московського «обмінного фонду». Вона стверджує, що у документах картина числиться як копія. Тому питання про її повернення директору галереї не зрозуміле. Ймовірно, що 73-річний принц Едуард фон Анхальт збирається звертатися до суду, щоб повернути свій родовий спадок.
Як відомо, полтавський художній музей втратив під час німецької окупації близько 26 тис картин, серед яких були роботи таких всесвітньо відомих майстрів як Рубенс, Леонардо да Вінчі, Мікеланджело, Караваджо.